苔老坛荒扫不開，汉皇多欲岂仙才。
乘龙人去真图失，万里空劳一使来。
汉祀坛
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉祀坛：汉代祭祀神仙的祭坛遗址。
苔老坛荒：青苔古老，祭坛荒芜。
多欲：指汉武帝欲望众多，好大喜功。
仙才：成仙的资质。
乘龙人去：传说黄帝乘龙升天，此处借指汉武帝未能成仙。
真图失：真正的仙图或真理丢失。
一使来：指汉武帝派遣使者求仙药等事。
译文
青苔覆盖了古老的祭坛，四周一片荒芜，连清扫都无法进行。汉皇的欲望那么多，哪里具备成仙的资质呢？传说中乘龙飞升的人早已离去，真正的仙道图籍也已遗失，万里之外徒劳地派遣使者去寻求，终究是一场空。
赏析
这是一首咏史诗，通过对汉武求仙遗迹的描写，讽刺了统治者迷信方术、妄求长生的愚蠢行为。语言简练，意蕴深刻，具有强烈的历史批判意识。