凤凰台怀古

宋 ·宋诗

凭píng高gāo北běi望wàng旧jiù神shén州zhōu,江jiāng绕rào秦qín淮huái万wàn古gǔ流liú。
塞sāi草cǎo寒hán沙shā埋mái戰zhàn血xuè,更gèng无wú林lín叶yè共gòng伤shāng秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤凰台:南京古迹,李白曾登临赋诗。

秦淮:秦淮河,流经南京。

塞草寒沙:指北方边境的荒凉景象,此处借指战乱之地。

战血:战争留下的血迹。

译文

我登上高处向北眺望那旧日的神州大地,秦淮河水环绕流淌,万古不息。北方的荒草和寒冷的沙地里埋藏着战争的鲜血,再也没有树叶愿意一同感受这秋天的悲伤了。

赏析

怀古诗往往借古讽今。此诗通过登高北望,将眼前景与历史痛结合,表达了对国土沦丧的悲痛和对战争残酷的控诉,情感激越,意境悲壮。