鹤唳空山晓，凝情畏别离。
且知君返日，正是我行时。
花月吴城梦，松风竺寺时。
暮云空自隔，初不隔相思。
送人之姑苏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姑苏：苏州的古称。
凝情：凝聚情感，神情凝重。
吴城：指苏州。
竺寺：指杭州的天竺寺。
译文
清晨的空山中传来鹤的鸣叫，我神情凝重，害怕与你分别。我知道你返回家乡的日子，正是我要出发旅行的时候。你在梦中或许会见到苏州的花好月圆，而我则会怀念在杭州天竺寺听松风的时光。傍晚的云层虽然把我们隔开，但它最初并没有隔断我们的相思之情。
赏析
送别诗通常悲伤，但此诗‘初不隔相思’翻出新意，强调了情感的超越空间的力量。通过‘花月吴城’与‘松风竺寺’两个地点的对照，勾勒出两地不同的美景，也映射出两人不同的行程，构思精巧。