寄径山敬溪翁

宋 ·宋诗

心xīn远yuǎn人rén间jiān世shì,灯dēng传chuán国guó一yī禅chán。
静jìng中zhōng无wú剧jù暑shǔ,诗shī外wài总zǒng闲xián年nián。
挂guà锡xī云yún生shēng树shù,烹pēng茶chá月yuè落luò泉quán。
几jǐ时shí归guī去qù得dé,再zài约yuē剡shàn溪xī船chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

径山:名山,佛教圣地。

敬溪翁:人名,一位僧人或居士。

心远人间世:心境远离尘世。

灯传国一禅:传承国一禅师的法脉。

剧暑:酷热的夏天。

挂锡:僧人驻锡某地。

剡溪船:典故,王子猷雪夜访戴。

译文

心境远离人间的世事,灯火传承着国一的禅法。安静中没有酷暑的炎热,诗歌之外全是悠闲的岁月。悬挂锡杖时云生树木,烹茶时月落泉水。什么时候能够回去呢?再次约定乘坐剡溪的船。

赏析

这首诗描绘了径山寺的清幽环境与禅修生活,表达了诗人对超脱尘俗、回归自然的向往,语言清新淡雅,富有禅趣。