閒中忆曾舜卿知丞

宋 ·宋诗

官guān舍shě如rú舟zhōu近jìn古gǔ河hé,隔gé河hé老lǎo木mù尚shàng新xīn峨é。
森sēn罗luó星xīng象xiàng萤yíng分fēn度dù,经jīng纬wěi水shuǐ纹wén鱼yú掷zhì梭suō。
月yuè满mǎn秋qiū容róng随suí处chù好hǎo,风fēng含hán凉liáng意yì向xiàng人rén多duō。
香xiāng蒲pú泉quán石shí供gōng清qīng玩wán,遥yáo忆yì骚sāo翁wēng在zài涧jiàn阿ā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

知丞:县丞的尊称。

古河:古老的河道。

新峨:新近高耸。

星象萤分度:萤火虫的光点像星星一样分布。

水纹鱼掷梭:鱼儿游动在水面划出的波纹像织布的梭子。

骚翁:指屈原或泛指诗人,此处指曾舜卿。

涧阿:山涧角落。

译文

官舍像船一样靠近古老的河道,隔着河的老树依然高耸挺拔。繁星般的萤火在空中分布,水中的波纹像鱼儿投掷的梭子。满月照亮了秋天的容貌,到处都很美好;风含着凉意,对人格外多情。香蒲和泉石供人清雅地赏玩,我远远地回忆起那位在涧阿居住的诗人朋友。

赏析

诗人通过细腻的景物描写(萤火、鱼梭、秋月、凉风),营造了一个清幽雅致的夜晚氛围。这些美景触发了他对远方友人曾舜卿的思念。全诗情景交融,语言清丽,展现了宋代文人精致的审美情趣和深厚的友情。