题剡溪图

宋 ·宋诗

欲yù识shí诗shī清qīng处chù,须xū来lái天tiān尽jìn头tóu。
可kě人rén一yī溪xī雪xuě,催cuī我wǒ上shàng扁piān舟zhōu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剡溪:地名,在今浙江嵊州,以山水清秀闻名,也是王子猷雪夜访戴之处。

扁舟:小船。

译文

如果想要认识什么是真正的诗意清丽之处,必须来到天边尽头般的剡溪。那一溪白雪如此宜人,催促着我登上小船前往游览。

赏析

这首五言绝句短小精悍,直接点出剡溪雪景的极致美感。诗人借用“天尽头”夸张地形容剡溪位置之偏远幽静,又以“催我上扁舟”表现被美景感召的急切心情,意境开阔,富有浪漫主义色彩。