字既因人传者多，人能累字又如何。
谁知异世三君子，字与名同保不磨。
观三贤石本墨妙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三贤：通常指颜真卿、柳公权、欧阳询等书法大家，或特指某三位名人。
石本墨妙：石刻拓片及书法墨迹。
累字：连累字迹，指因人品不佳导致书法不被重视，或反之。
保不磨：保证不会磨灭。
译文
书法作品往往因为书写者的名声而流传甚广，但如果人品不好，又能如何连累他的字迹呢？谁知道后世这三位君子，他们的书法和名声一样，都保证了永不磨灭的价值。
赏析
诗人评论书法与人格的关系，提出“字因人传”的观点，但更强调真正的艺术价值在于作品本身与人品的统一。对于“三贤”，诗人认为其字如其人，皆不朽。这反映了宋代文人重气节、重艺德的艺术批评标准。