梅时往来郊外十绝其四

宋 ·宋诗

半bàn生shēng见jiàn梅méi唤huàn作zuò兄xiōng,我wǒ诗shī政zhèng见jiàn梅méi边biān清qīng。
前qián回huí待dài欲yù唤huàn曾céng子zi,惜xī许xǔ疎shū蟾chán未wèi弄nòng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

政见:正见,真正的见解。

曾子:孔子弟子,以孝著称,此处可能借指某种特定的文化意象或误用,需结合上下文理解为对高洁之士的呼唤。

疎蟾:稀疏的月光,蟾指月亮。

译文

半生以来我都把梅花唤作兄长,因为我的诗里真正体现出的清高,正是在梅花旁边获得的。之前我想呼唤曾子(或类似的高洁之人)一同赏月,可惜那时月色稀疏朦胧,未能明亮照人。

赏析

诗人视梅为兄,体现了对梅花人格化的亲近感。通过回忆与现实的交错,表达了对理想伴侣或完美意境的追寻,略带遗憾之情更显韵味悠长。