梅时往来郊外十绝其三

宋 ·宋诗

一yī冬dōng多duō雪xuě更gèng多duō阴yīn,问wèn讯xùn磎xī梅méi春chūn未wèi深shēn。
等děng得dé春chūn来lái花huā已yǐ漫màn,孤gū高gāo不bù改gǎi岁suì寒hán心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

磎梅:溪边的梅花。

漫:遍布,盛开。

岁寒心:耐寒的本性,比喻坚贞的节操。

译文

整个冬天雪多且阴天不断,我去询问溪边梅花的消息,发现春意还未深入。等到春天真正到来时,花儿已经开遍枝头,但它那份孤高的气质从未改变,依旧保持着抵御严寒的本心。

赏析

借梅花在恶劣天气下依然坚守本性,歌颂了君子在困境中不改初衷的高尚品格。语言简练,寓意深远,是典型的托物言志之作。