沿檄宿虎山山家

宋 ·宋诗

高gāo低dī田tián水shuǐ曲qū通tōng池chí,小xiǎo小xiǎo人rén家jiā短duǎn短duǎn篱lí。
杜dù宇yǔ教jiào唆suō春chūn去qù早zǎo,阴yīn云yún遮zhē盖gài月yuè明míng迟chí。
年nián华huá只zhǐ解jiě催cuī教jiào老lǎo,公gōng事shì从cóng来lái了le是shì痴chī。
若ruò不bù随suí缘yuán强qiáng烦fán恼nǎo,谩mán添tiān两liǎng鬓bìn几jǐ茎jīng丝sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沿檄:奉命出差巡视。

虎山:地名。

杜宇:杜鹃鸟,传说啼声似“不如归去”。

教唆:这里拟人化用法,指引发。

从来:从来,向来。

了是痴:终究是傻事,指公务劳碌无意义。

谩:徒然,白白地。

译文

高低错落的田水蜿蜒通向池塘,小小的人家围着短短的篱笆。杜鹃鸟仿佛在催促春天早点离去,阴云遮盖使得月亮迟迟不能明亮。年华流逝只会催人变老,处理公务从来都被认为是愚蠢的行为。如果不能顺应机缘而强行烦恼,只会白白增添两鬓的白发丝缕。

赏析

这是一首羁旅抒怀之作。诗人借宿农家,看到田园景致,联想到自身仕途奔波之苦。诗中充满了对时光易逝和宦海沉浮的感叹,表现出一种想要摆脱世俗羁绊、追求内心平静的愿望,语言通俗而情感真切。