题莱公泉

宋 ·宋诗

马mǎ鞍ān山shān下xià倚yǐ吟yín鞭biān,慨kǎi想xiǎng前qián贤xián古gǔ道dào边biān。
健jiàn笔bǐ南nán轩xuān三sān大dà字zì,高gāo风fēng相xiàng国guó一yī泓hóng泉quán。
征zhēng途tú著zhù句jù虽suī无wú暇xiá,诗shī版bǎn留liú名míng自zì可kě传chuán。
寺sì主zhǔ相xiāng邀yāo观guān石shí刻kè,呼hū童tóng汲jí水shuǐ取qǔ茶chá煎jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莱公:指寇准,封莱国公。

马鞍山:地名,可能与寇准有关。

南轩:指南宋理学家张栻,号南轩先生。

三大字:指张栻题写的三个大字石刻。

相国:指寇准,曾任宰相。

一泓泉:指莱公泉。

寺主:寺院住持。

译文

在马鞍山下倚着吟鞭驻足,在古道边慨然怀念前贤。张南轩留下的健笔题写的三个大字,与寇相国高风亮节对应的一泓清泉交相辉映。虽然征途繁忙无暇作诗,但能在诗版上留下名字自然可以流传后世。寺院住持邀请我去观看石刻,我招呼童子汲水来煎茶品尝。

赏析

诗人游览古迹,缅怀北宋名臣寇准和南宋理学家张栻。通过泉水与石刻的意象,赞颂前人高洁的风骨。诗中既有对历史的敬仰,也有当下品茶观石的闲适,体现了文人崇古尚德的情怀。