活水一溪如玉莹，好山四面似螺堆。
个中自足归吾老，莫待北山文勒回。
和临湘奉议孙敷山归田十咏其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉莹：形容水清澈透明如玉石。
螺堆：形容山峦青翠重叠如螺髻。
个中：其中，这里。
北山文勒回：典出孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士，此处反用其意，表示决心终老于此，不再被征召。
译文
一条活水溪流清澈得如同美玉一般晶莹，四周的好山层层叠叠就像螺髻堆积。在这样的环境中足以让我安然老去，再也不必等待像《北山移文》那样被人催促回去做官了。
赏析
以山水之美衬托归隐之乐，运用“北山移文”典故表明心迹，强调了对田园生活的满足和对官场束缚的决绝，意境开阔，格调高雅。