新年十许日，才有一篇诗。
乡思风中乱，春心雨里知。
病缘衰骤至，懒与睡相宜。
暗想泉溪上，杜鹃啼故枝。
丙戌新春偶成
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十许日：十多天。
乡思：思乡之情。
春心：春天的情怀或愁绪。
衰骤至：衰老突然到来。
杜鹃啼故枝：杜鹃鸟在旧枝上啼叫，喻悲凉。
译文
新年已经过去十多天了，我才写出这一篇诗。思乡的情绪在风中凌乱不堪，春天的愁绪在雨中悄然知晓。疾病是因为衰老突然降临而引起的，懒惰正好与嗜睡相伴。暗暗想象故乡泉水溪边的情景，那里杜鹃鸟正在旧日的枝头凄厉啼叫。
赏析
此诗写于新春病中，基调低沉。通过风声、雨声、病态、懒意等细节，渲染了诗人年老多病、思乡心切的凄凉心境，末句以杜鹃啼血意象收束，余味悠长。