古戍秋生畫角哀，思归泣尽望乡台。
胡天日落寒风起，但见黄沙万里来。
塞下曲六首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画角：装饰华丽的军号，声音悲壮。
望乡台：古人登高望乡之处。
译文
古老的边防哨所里，秋天的画角声吹奏出悲哀的旋律，士兵们在望乡台上哭泣，泪水流尽只为思念家乡。胡地的天空太阳落下，寒风骤然刮起，眼前只见万里黄沙铺天盖地而来。
赏析
此诗极力渲染边塞的悲凉气氛。听觉上的“画角哀”与视觉上的“黄沙来”相结合，加上“泣尽”的动作描写，淋漓尽致地表达了戍卒浓烈的思乡之情和对战争的厌倦。