有感六首其五

宋 ·宋诗

陛bì下xià春chūn秋qiū盛shèng,谦qiān卑bēi每měi责zé躬gōng。
得dé无wú劳láo圣shèng虑lǜ,犹yóu未wèi定dìng储chǔ宫gōng。
付fù託tuō关guān神shén器qì,乾qián坤kūn在zài至zhì公gōng。
早zǎo闻wén宣xuān诏zhào册cè,欢huān喜xǐ万wàn方fāng同tóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陛下:对皇帝的尊称。

春秋盛:年纪正当壮年,精力充沛。

责躬:责备自己,反省自身过失。

得无:恐怕,莫非,表示推测语气。

劳圣虑:劳累皇帝的思虑。

储宫:太子的居所,代指太子之位。

付託:托付,指定立继承人这一重大事务。

神器:帝位,国家政权。

乾坤:天地,这里指国家大局。

至公:极度的公正无私。

宣诏册:颁布册封太子的诏书。

万方:各地,天下百姓。

译文

皇帝正值壮年,精力旺盛,却常常谦卑地反省自己的过失。我担心这样下去会过度劳累您的思虑,因为太子之位至今仍未确定。确立继承人是关乎国家政权稳固的大事,整个天下的命运都寄托在这份公正无私的决定上。希望早日听到册封太子的诏令下达,那样全天下的百姓都会一同欢喜庆祝。

赏析

这是一首劝谏诗,委婉地提醒宋理宗(或其他宋代皇帝)应尽快解决立储问题。诗人先颂扬皇帝的勤政与自省,随即指出未定储君可能带来的隐患,强调此事关乎国本,呼吁皇帝出于公心早日决断,以安定民心,体现了忠君爱国之心。