有感六首其六

宋 ·宋诗

传chuán闻wén降jiàng北běi将jiāng,犹yóu未wèi悔huǐ狂kuáng图tú。
忍rěn召zhào豺chái狼láng入rù,甘gān先xiān矢shǐ石shí驱qū。
圣shèng朝cháo何hé负fù汝rǔ,天tiān意yì属shǔ亡wáng胡hú。
试shì看kàn山shān东dōng寇kòu,如rú今jīn更gèng有yǒu无wú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

降北将:投降北方的将领。

狂图:狂妄的计划或野心。

忍召豺狼入:狠心招引如豺狼般的敌人入境。

甘先矢石驱:甘愿充当先锋,被驱使去送死或做替罪羊。

圣朝何负汝:朝廷有什么对不起你的地方?

天意属亡胡:上天的意志注定要让胡人灭亡。

山东寇:指当时活跃在山东地区的叛乱势力或敌军。

更有无:还存在吗?暗示已被平定或即将消亡。

译文

听说那些投降北方的将领,仍然没有悔改他们狂妄的野心。他们竟然狠心地招引如豺狼般的敌人进入境内,甚至甘愿被驱使去充当炮灰。请问朝廷究竟哪里辜负了你们?上天的旨意显然是要灭亡那些胡虏。不妨看看山东地区的叛军,如今还有多少存在呢?言下之意是他们终将失败。

赏析

诗人痛斥变节投敌的将领,指责他们引狼入室、助纣为虐的行为。通过反问“圣朝何负汝”,强化了背叛者的道德罪恶感。最后以山东寇的命运为例,预言侵略者和叛徒必败,表达了坚定的抗敌信念和对正义必胜的信心。