同是江湖客，居然岁月多。
心期看白发，归梦付沧波。
子去见家远，吾衰奈别何。
几时船上月，载酒定相过。
三衢邂逅周月船论心数日临分赋此二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三衢：地名，今浙江衢州。
邂逅：偶然相遇。
周月船：人名，作者的朋友。
论心数日：倾心交谈了好几天。
临分：临近分别的时候。
居然：竟然，出乎意料。
岁月多：时光流逝已久。
心期：内心的期待或默契。
看白发：看着彼此头发变白，感叹年华老去。
归梦付沧波：回家的梦想只能寄托在漂泊的水波之上。
见家远：回家路途遥远。
吾衰：我衰老了。
奈别何：对于离别又能怎么办呢？
几时：什么时候。
载酒定相过：带着酒去拜访你，约定再次相聚。
译文
我们都是漂泊江湖的客子，没想到这次偶然相遇，竟然已经过了这么多岁月。看着彼此头上的白发，心中感慨万千，归乡的梦想只能寄托在浩渺的波涛之中。你要回去的地方离家很远，而我已年老体衰，面对这离别又能如何呢？不知道什么时候，我能乘船载着美酒，再次去拜访你，重温今日的情谊。
赏析
这首诗描写了朋友间久别重逢又匆匆离别的场景。诗人以“江湖客”自居，感叹时光易逝、人生无常。诗中既有对友情的珍视，也有对身世飘零的无奈。结尾的约定相访，给沉重的离别增添了一丝温暖的希望，情感真挚深沉。