朔风卷秋树，白日寒无光。
是时鸿雁来，中野何苍茫。
我友远言迈，使我结中肠。
如何携手欢，一旦成异乡。
行旅有期程，游子多悲伤。
置酒欲高歌，泪来沾我裳。
四座惨相顾，征马亦徬徨。
未知会面日，且复尽兹觞。
我友远言迈
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
言迈：远行。
中肠：内心。
期程：预定的行程。
沾：浸湿。
徬徨：徘徊不前。
兹觞：这杯酒。
译文
北风卷起秋天的树木，白日寒冷没有光芒。这时鸿雁飞来，野外多么苍茫。我的朋友远行，使我内心纠结。如何携手欢笑，一旦变成异乡。旅行有预定的行程，游子多有悲伤。置酒想要高歌，眼泪流下来沾湿衣裳。四座的人惨淡互相看，出征的马也徘徊。不知道见面的日子，姑且喝完这杯酒。
赏析
这是一首传统的送别诗，风格古朴。通过“朔风”、“寒日”、“鸿雁”等意象渲染凄凉气氛，直接表达离别的痛苦与不舍。语言平实，情感真挚，具有很强的感染力。