旧知山里绝氛埃，登高日暮心悠哉。
子平一去何时返？仲叔长游遂不来。
幽兰独夜清琴曲，桂树凌云浊酒杯。
槁项同枯木，丹心等死灰。
北山
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
氛埃：尘埃，比喻世俗的烦恼。
子平：东汉隐士向子平，子女婚嫁完后即出游，不知所终。
仲叔：东汉隐士申屠蟠，字仲叔。
槁项：干枯的脖子，形容瘦弱。
丹心：赤诚之心。
译文
早就知道山里断绝了世俗的尘埃，登高望远直到日暮，心情悠哉游哉。向子平一去不回是什么时候的事？申屠蟠长期游历也不见归来。夜晚独自弹奏清雅的幽兰琴曲，举起酒杯面对凌云的桂树，杯中酒显得有些浑浊。脖子像枯木一样干瘦，赤诚的心如同死灰一般平静。
赏析
诗人通过描写山中孤寂的景象和引用隐士典故，表达了一种彻底遁世、心如止水的境界。“丹心等死灰”一句尤为震撼，显示了诗人对红尘欲望的完全摒弃和精神上的极度冷静。