九曲杂咏六曲仙掌峰

宋 ·宋诗

仙xiān子zi扪mén萝luó上shàng翠cuì崖yá,岩yán头tóu旧jiù有yǒu炼liàn丹dān台tái。
至zhì今jīn石shí上shàng留liú仙xiān掌zhǎng,十shí指zhǐ春chūn葱cōng渍zì绿lǜ苔tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扪萝:攀援藤萝。

仙掌:指岩石上留下的手印状痕迹。

春葱:比喻手指纤细洁白如春天的葱管。

译文

仙子攀援着藤萝登上翠绿的山崖,岩石顶端还保留着昔日的炼丹台。直到今天,石头上依然留有仙人的手掌印迹,那十根手指如同春天的葱管一般纤细,上面浸渍着绿色的苔藓。

赏析

聚焦于仙掌峰的奇特景观。诗人细致观察,将石上的苔藓联想为仙人手指的印记,赋予静止的石头以生命感和历史感,充满奇幻色彩,表达了对神仙世界的向往。