九曲杂咏七曲石塘寺

宋 ·宋诗

高gāo僧sēng参cān透tòu赵zhào州zhōu禅chán,拔bá寺sì移yí归guī兜dōu率lǜ天tiān。
天tiān圣shèng二èr年nián四sì月yuè朔shuò,一yī宵xiāo雷léi雨yǔ撼hàn山shān川chuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵州禅:唐代高僧赵州从谂的禅宗公案,代表高深的佛法智慧。

兜率天:佛教用语,弥勒菩萨所居之天界。

天圣二年:宋仁宗年号,公元1024年。

译文

高僧参透了赵州禅师的深奥禅理,于是将寺庙移到了兜率天宫。记得在天圣二年四月初一的那个夜晚,一场剧烈的雷雨震撼了整个山川大地,仿佛是天界在回应这场神圣的迁移。

赏析

结合历史记载与宗教传说,叙述石塘寺搬迁的神异事件。以“雷雨撼山川”烘托气氛,强调佛法的威力与神迹的真实,带有浓厚的宗教神秘主义色彩。