武夷结草二年餘，花笑鶑啼春一壶。
流水下山人出洞，岩前空有炼丹炉。
华阳吟其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
结草：结庐，建造草屋。
鶑啼：黄莺啼叫。
春一壶：享受春天的美酒或茶。
出洞：离开洞穴，指下山或结束修行。
炼丹炉：遗留的器物。
译文
我在武夷山结庐居住了两年多，每天看着花儿笑、听着莺儿啼，享受着春天里的一壶美酒。如今我顺着流水下山，走出了洞穴，回头望去，那岩石前面只空空地留下了一个炼丹的炉子。
赏析
记录隐居生活片段，轻松惬意。结尾“空有炼丹炉”暗示修行未必成功或人已离去，留下一丝淡淡的虚无感和回味空间。