朔风吹冷裂窗纱，重把罗帏绣幕遮。
青女先将霜起早，素娥始放雪飞花。
雪中其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朔风：北风
裂窗纱：吹破窗户上的纱帘
重把：重新拿起
罗帏绣幕：丝绸做的帷帐和刺绣的幕布
青女：传说中掌管霜雪的女神
素娥：嫦娥，此处代指月亮或雪神
放雪飞花：让雪花像花一样飞舞
译文
凛冽的北风吹破了窗户上的薄纱，寒冷逼人。我赶紧重新拉起厚重的丝绸帷帐和绣花幕布来遮挡寒风。看来是掌管霜雪的青女神早早地降下了寒霜，紧接着，美丽的素娥也开始施展法力，让洁白的雪花像花朵一样漫天飞舞。
赏析
这首诗生动地描绘了冬日风雪来临的情景。前两句写实，表现天气的恶劣和人的反应；后两句运用神话典故，将自然现象人格化，赋予风雪以美感。语言流畅，意象鲜明，展现了诗人面对严寒时的从容与诗意化的审美眼光。