晓醒追思夜来句其四

宋 ·宋诗

竹zhú林lín如rú洗xǐ静jìng娟juān娟juān,雪xuě意yì犹yóu酣hān晓xiǎo色sè鲜xiān。
云yún缠chán山shān腰yāo腰yāo带dài缓huǎn,雨yǔ沾zhān水shuǐ面miàn面miàn花huā圆yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

静娟娟:形容竹林安静而美好。

雪意犹酣:雪景的韵味还很浓厚。

晓色鲜:早晨的颜色鲜明。

腰带缓:比喻云雾缠绕山腰的样子。

面花圆:比喻雨滴落在水面上形成的圆形涟漪。

译文

清晨醒来,看到被雨水洗过的竹林显得格外宁静美好,虽然雪已经停了,但空气中还弥漫着浓厚的雪意,天色也显得十分新鲜。远处的云雾缠绕着山腰,就像松开的腰带一样;近处的雨滴落在水面上,泛起一圈圈圆圆的波纹,就像脸上的酒窝。

赏析

诗人通过细腻的描写,展现了雨后清晨的自然美景,运用了生动的比喻,使画面充满生机与趣味。