一鶑飞去一鶑啼，桃李一空春已归。
踏破苍苔殊可惜，坐看流水拽斜晖。
见鶑其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鶑：黄鹂鸟。
桃李一空：指桃花李花都已凋谢，枝头空空如也。
春已归：春天已经离去。
踏破苍苔：踩坏了青苔，暗示诗人因惜春而徘徊或动作较重。
殊可惜：非常令人惋惜。
拽斜晖：牵引着夕阳的余晖，形容流水仿佛拖着落日的光影。
译文
一只黄鹂飞走了，另一只还在啼叫，桃花和李花都已经落尽，说明春天彻底离开了。看着被踩坏的青苔真让人感到十分惋惜，于是坐下来静静观看那流水仿佛在拖曳着夕阳的余晖。
赏析
这首诗通过黄鹂、落花、青苔和流水等意象，描绘了一幅暮春图景。前两句写春去之实，后两句写惜春之情。“拽斜晖”拟人化手法生动，表达了诗人对春光流逝的淡淡哀愁与静观自然的闲适心境。