遥闻斋酎絜，来佐客觞酣。
棠野歌新续，兵厨兴旧谙。
竹供醅上色，兰献液中甘。
欲识西台胜，厌厌夜雪庵。
次韵和吴侍郎谢王陕州寄酒
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斋酎：祭祀用的醇酒。
棠野：指陕州，传说召公奭曾在甘棠树下听讼理政。
兵厨：指官府酿酒之所，也代指美酒。
醅：未过滤的酒。
西台：宋代御史台的别称。
厌厌：安静、舒适的样子。
译文
听说陕州王太守寄来了祭祀用的醇厚美酒，正好用来助兴，让客人的酒杯更加酣畅淋漓。这让人想起当年召公在甘棠树下治理百姓的歌谣，如今又续上了新的篇章；同时也唤起了对昔日在官府酒库饮酒的熟悉兴致。竹子的青翠映照着酒液的颜色，兰花的香气融入了酒中的甘甜。若要体会御史台办公的清雅胜景，不妨在这雪夜静室中，享受这份安宁与惬意。
赏析
这是一首酬答诗，借赞美陕州寄来的美酒，歌颂友人的政绩与友情。诗中用典自然，将历史典故与现实生活巧妙融合，营造出高雅闲适的氛围。