飞行其一

宋 ·宋诗

飞fēi行xíng三sān十shí六liù天tiān门mén,我wǒ是shì东dōng华huá上shàng相xiàng孙sūn。
戏xì把bǎ蟠pán桃táo剜wān出chū核hé,玉yù童tóng持chí去qù种zhǒng昆kūn崙lún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞行:指神仙遨游天际。

三十六天门:道教传说中的天界门户。

东华上相孙:自称是东华帝君的后代或弟子,显示身份尊贵。

蟠桃:神话中西王母种的仙桃。

剜出核:挖出桃核。

昆崙:昆仑山,传说中西王母居住地。

译文

我在三十六道天门之间自由飞行,我是东华上相的子孙后代。我开玩笑似的把蟠桃的核挖了出来,让玉童拿着它去种在昆仑山上。

赏析

这首诗充满了道教神话色彩和浪漫想象。诗人自比神仙,随意处置蟠桃,表现出一种超越世俗、掌控自然的豪迈气概和幽默感,反映了白玉蟾作为道士的身份认同和精神追求。