诗词帝 诗者，志之所之也

湖南江西道中十首其一○

宋 ·宋诗

上shàng封fēng已yǐ失shī岳yuè僧sēng期qī，客kè问wèn丹dān霞xiá谢xiè不bù知zhī。
懒lǎn到dào登dēng山shān临lín水shuǐ处chù，始shǐ惊jīng筋jīn力lì减jiǎn来lái时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

上封：衡山上封寺。

岳僧：山上的僧人。

丹霞：可能指丹霞禅师或相关典故，此处泛指高僧或仙境。

筋力：体力。

译文

我已经错过了去衡山上封寺拜访僧人的约定，客人问起丹霞的情况我也说不清楚。懒得再去登山临水游玩，这才惊讶地发现体力比年轻时减退了许多。

赏析

诗人通过叙述错过访友机会和懒于登高的细节，委婉地表达了年老体衰的现实。这种对生命流逝的无奈感，渗透在日常琐事之中，平淡而真实。