慵庵

宋 ·宋诗

绛jiàng阙quē清qīng都dōu旧jiù姓xìng名míng,此cǐ生shēng落luò魄pò任rèn天tiān真zhēn。
横héng窗chuāng古gǔ砚yàn前qián朝cháo水shuǐ,挂guà壁bì闲xián琴qín几jǐ日rì尘chén。
幽yōu草cǎo莫mò锄chú沿yán日rì静jìng,落luò花huā不bù扫sǎo衬chèn苔tái匀yún。
倩qiàn风fēng来lái作zuò关guān门mén仆pū,借jiè月yuè权quán为wèi伴bàn酒jiǔ人rén。
书shū吏lì无wú言yán舌shé滋zī味wèi,关guān山shān不bù动dòng畫huà精jīng神shén。
有yǒu茶chá不bù作zuò蜗wō牛niú戰zhàn,无wú梦mèng可kě为wèi蝴hú蝶dié身shēn。
一yī得de自zì家jiā慵yōng底dǐ事shì,幽yōu禽qín簷yán外wài一yì般bān春chūn。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

慵庵:懒散的庵舍,作者自号或居所名。

绛阙清都:道教中天帝居住的地方。

落魄:放荡不羁或失意潦倒。

天真:本性自然。

前朝水:指砚台中残留的前代墨水或清水。

蜗牛戰:比喻微不足道的争斗。

蝴蝶身:典出庄周梦蝶,指虚幻的人生。

幽禽:幽深的鸟类。

译文

曾在天宫有过姓名,这一生落魄放任,顺应天性。横放在窗前的古砚里有前朝的水渍,挂在墙上的闲琴积了几日的灰尘。不要锄掉幽草,让它沿着日光静静生长;不要扫掉落花,让它衬托青苔均匀分布。请风来做关门的仆人,借月亮暂时作为伴酒的人。书吏无言,舌头尝不出滋味;关山不动,画作失去了精神。有茶也不做蜗牛般的微小争斗,无梦也不能化身蝴蝶。一旦得到自家的慵懒,还有什么事情呢?屋檐外的幽禽共享一般的春意。

赏析

这首诗淋漓尽致地展现了作者的“慵”态与闲适心境。通过拟人化的手法(风为仆、月为伴)和典故的运用(庄周梦蝶),表达了对世俗纷争的厌倦和对自然无为生活的极致追求,风格清新淡雅。