溪山送别出门日，云水相迎得路时。
七佛轨仪持钵去，满船载得月明归。
偈颂一百五十首其一四八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溪山送别：拟人化手法，指离开隐居的山林。
云水相迎：指进入新的修行环境或境界。
七佛轨仪：过去七佛的规范与仪轨。
持钵：拿着饭钵，指托钵乞食或修行生活。
月明归：带着明月归来，象征心境澄明。
译文
在山溪之间告别出门的日子，在云雾流水间迎接找到道路的时刻。带着过去七佛的规范仪轨手持饭钵离去，满载着一船明亮的月光归来。
赏析
描绘了修行者出入自在、心境光明的状态，“载月归”极具诗意，象征着修行圆满、内心清净无染的境界。