偈颂一百五十首其一四九

宋 ·宋诗

五wǔ髻jì峰fēng头tóu望wàng海hǎi东dōng,烟yān重chóng重chóng又yòu水shuǐ重chóng重chóng。
同tóng人rén相xiāng见jiàn论lùn心xīn事shì,又yòu得dé西xī来lái一yī信xìn通tōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五髻峰:文殊菩萨的象征,代表五智。

海东:东方海上,可能指日本或朝鲜半岛,或泛指远方。

西来一信:指达摩祖师从西方传来的禅宗法脉或书信。

论心事:谈论内心的感悟。

译文

站在象征智慧的五髻峰头向东方的海面眺望,只见烟雾重重叠叠,水流也层层阻隔。与志同道合的朋友相见时讨论心中的奥秘,又得到了来自西方禅宗祖庭的一封书信或讯息。

赏析

表达了对禅宗法脉传承的重视以及与道友交流心得的喜悦,意境开阔,情感真挚,体现了僧侣间的精神共鸣。