寄蒋山痴绝和尚其一

宋 ·宋诗

急jí水shuǐ上shàng旗qí翻fān五wǔ色sè,飞fēi流liú中zhōng毬qiú辊gǔn百bǎi花huā。
相xiāng逢féng相xiāng笑xiào勿wù相xiāng笑xiào,人rén途tú在zài中zhōng未wèi到dào家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

急水:湍急的水流

旗翻五色:旗帜在风中翻飞,色彩斑斓

飞流:瀑布或激流

毬辊百花:球滚动经过百花丛中

人途:人生的旅途

未到家:尚未达到究竟解脱的境界

译文

在湍急的水流中,五彩的旗帜随风翻卷;在飞泻的瀑布旁,彩球滚过百花丛。我们相逢一笑,但不要只是停留在表面的欢笑上,因为在这人生旅途中,我们都还没有真正回到精神的家园。

赏析

以动态强烈的画面(旗翻、球辊)比喻世事的变幻莫测和内心的躁动。提醒修行者不要被表象迷惑,要认识到自己“未到家”的现状,保持警醒,追求终极归宿。