白{亻幺刀}丛中第一尊，硬将明越作台温。
将头撞破虚空后，又把金针锁细痕。
和扫破庵塔其一
全文共 37 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白{亻幺刀}：疑为“白毫”或特定人名/物名，此处暂按字面理解为白色细丝或毛发
第一尊：最高的尊者或佛像
明越：明代与越地，或指聪明与超越
台温：天台与温州，或指温和
撞破虚空：比喻打破固有的认知框架
金针锁细痕：用针线缝合细微的痕迹，喻修复或整合
译文
在白色的毫毛丛中矗立着第一尊佛像，强行将聪明与超越、温和与严厉融合在一起。把头撞破了虚空之后，又用金色的针去缝合那些细微的痕迹。
赏析
诗句晦涩，带有浓厚的禅宗公案色彩。“撞破虚空”象征大彻大悟，“金针锁细痕”则暗示悟后起修，处理细微习气。整体表现了从激烈突破到精细修补的修行过程。