径山收得江西信，藏在山中五百年。
转送相模贤太守，不烦点破任天然。
寄日本国相模平将军
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
径山：浙江杭州径山寺，宋代禅宗重镇。
江西信：指江西马祖道一系传来的禅法书信或法脉。
五百年：虚指时间久远，强调传承的珍贵与漫长。
相模：日本地名，此处指接收法信的日本友人。
点破：用言语直接揭示禅机。
任天然：顺应自然，不加人为造作。
译文
我在径山寺收到了从江西传来的禅法书信，这份珍贵的法脉在山中静静珍藏了五百年之久。如今将它转送给相模地区的贤明太守，不需要我刻意去点破其中的玄机，一切就让它顺应天然的本性吧。
赏析
诗人通过跨越时空的法信传递，展现了中日禅宗的交流。‘不烦点破’强调了禅法的不可言说性与自然流露，体现了对受赠者悟性的信任及禅宗‘平常心是道’的境界。