海南一片旧田园，松竹迎风幸可怜。
拂拭藤枝倚床畔，隄防人问祖师禅。
送镇知客
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海南：指岭南地区，此处泛指南方偏远之地。
旧田园：比喻原本清净的本心或禅宗的本来面目。
幸可怜：幸好值得怜爱、珍视。
藤枝：指禅杖或坐具，代指修行生活。
祖师禅：指达摩所传的直指人心、见性成佛的禅法。
译文
那片南方的土地就像是我们心中早已存在的清净家园，那里的松竹迎着风显得格外可爱，值得好好珍惜。平时拂拭一下手中的禅杖，倚靠在床边休息，主要是为了防备别人来追问那些高深莫测的祖师禅理。
赏析
此诗以‘旧田园’喻本心，借松竹之景表达安住当下的禅意。末句幽默地指出‘防问禅’实为守护内心的宁静，体现了禅者不立文字、重在体悟的生活态度。