次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公其四

宋 ·宋诗

白bái下xià长zhǎng干gàn春chūn雾wù披pī,家jiā家jiā桃táo李lǐ粲càn朝zhāo晖huī。
悬xuán知zhī一yī见jiàn毗pí耶yé老lǎo,心xīn地dì如rú灰huī不bù更gèng飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白下:南京别称。

长干:南京巷名,李白有《长干行》。

毗耶老:维摩诘居士,代指王安石,因其晚年退居江宁,好谈禅理。

心地如灰:形容心境寂静,不起波澜。

译文

白下城和长干里的春雾散开了,家家户户的桃李花在早晨的阳光中灿烂盛开。我预见到你一见那位毗耶老居士(王安石),他那颗心如死灰的心,再也不会因为世事而飞扬躁动了。

赏析

描绘金陵春色之美,引出对王安石晚境的心理揣测。以花之绚烂反衬心之寂灭,含蓄地表达了对这位政治人物晚年心境的复杂看法。