次韵黄子理宣德田居四时其一

宋 ·宋诗

四sì序xù自zì逶wēi迤yí,田tián园yuán常cháng局jú促cù。
春chūn阳yáng旋xuán东dōng皋gāo,迫pò我wǒ事shì铫diào鎒nòu。
出chū种zhǒng曝pù篱lí根gēn,驱qū牛niú饮yǐn溪xī曲qū。
晖huī晖huī明míng朝cháo阳yáng,聒guā聒guā喧xuān布bù谷gǔ。
颓tuí龄líng惜xī筋jīn骸hái,晓xiǎo睡shuì谩mán云yún足zú。
蓐rù食shí出chū柴chái门mén,荷hé筿xiǎo赴fù幽yōu谷gǔ。
搴qiān条tiáo视shì柔róu桑sāng,密mì叶yè已yǐ舒shū绿lǜ。
今jīn年nián气qì候hòu早zǎo,膏gāo雨yǔ厌yàn霡mài霂mù。
邻lín翁wēng时shí一yī来lái,耕gēng耨nòu每měi相xiāng属shǔ。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四序:四季。

逶迤:曲折绵延。

局促:狭小。

铫鎒:农具,铫为铲,鎒为锄。

布谷:鸟名,催耕。

蓐食:早起饱食。

荷筿:扛着细竹竿。

膏雨:滋润作物的雨水。

霡霂:小雨。

译文

四季自然曲折更替,但田园空间总是显得狭小局促。春天的阳光旋转着照向东边的高地,催促我去从事铲除杂草的农活。出门播种时晒在篱笆根旁,赶着牛去弯曲的溪边饮水。朝阳明亮晖晖,布谷鸟聒噪喧闹。我感叹衰老之年珍惜筋骨,早晨贪睡只是徒劳地说脚力充足。早早吃饱饭走出柴门,扛着竹竿奔赴幽深的山谷。采摘枝条查看柔嫩的桑叶,密密的叶子已经舒展翠绿。今年气候来得早,润泽的雨点令人厌烦地连绵不断。邻居老翁偶尔过来串门,耕作除草常常互相帮忙。

赏析

细致描绘春耕景象,语言质朴清新。通过农事活动的描写,展现了诗人融入乡村生活的真实体验,流露出对田园劳作的热爱与无奈交织的情感。