裴休捧佛请安名图赞

宋 ·宋诗

持chí来lái面miàn目mù已yǐ全quán彰zhāng,出chū就jiù呈chéng机jī验yàn当dāng行xíng。
千qiān释shì迦jiā文wén万wàn弥mí勒lè,都dōu卢lú摄shè入rù一yī身shēn光guāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

裴休:唐代宰相,虔诚信佛,曾捧佛像请黄檗禅师安名。

持来面目:拿着佛像的面容。

全彰:完全显露。

出就呈机:拿出来展示禅机。

验当行:检验是否恰当可行。

释迦文:释迦牟尼佛。

弥勒:弥勒菩萨。

都卢摄入:全部收摄进入。

一身光:一个身体的光芒,指自性光明。

译文

裴休捧着佛像,其面目已经完全显露,拿出来是为了展示禅机并检验其妥当性。无论是千尊释迦牟尼还是万尊弥勒菩萨,最终都汇聚摄入在这一身的光明之中。

赏析

通过裴休捧佛的故事,阐释“万法归一”的禅理。佛像的外在形式不重要,重要的是内在的自性光明。将众多佛菩萨归结为“一身光”,打破了偶像崇拜,指向心性本体。