去国迢迢路八千，归心日夕九重天。
当机不领到家句，且向途中快著鞭。
韩愈请益大颠图赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩愈：唐代文学家，曾被贬潮州，与大颠禅师交往。
请益：请教增益学问。
去国迢迢路八千：离开京城路途遥远，长达八千里。
归心日夕九重天：日夜思念回到朝廷（九重天）。
当机不领到家句：在关键时刻没有领悟回家的话（指禅宗根本宗旨）。
快著鞭：加紧赶路，比喻努力修行。
译文
韩愈被贬离京，路途遥远达八千里，他日夜期盼着能回到朝廷。可惜他在面对大颠禅师时，没能领悟那句直指人心的关键话语，只能继续在途中快马加鞭地前行。
赏析
评论韩愈与大颠禅师的交往。指出韩愈虽才华横溢，但因执着于功名（归心九重天），未能真正契入禅道。以“快著鞭”作结，既是对韩愈的惋惜，也是对修行者的鞭策。