赞北磵和尚

宋 ·宋诗

调diào古gǔ风fēng高gāo,神shén清qīng气qì逸yì。
闻wén一yī唯wéi升shēng素sù王wáng之zhī堂táng,见jiàn微wēi笑xiào入rù空kōng王wáng之zhī室shì。
恢huī恢huī绰chuò绰chuò兮xī以yǐ一yī而ér贯guàn万wàn,寂jì寂jì寥liáo寥liáo兮xī会huì万wàn而ér归guī一yī。
此cǐ岂qǐ非fēi八bā十shí三sān,住zhù龙lóng床chuáng角jiǎo边biān。
南nán山shān之zhī浄jìng慈cí,佛fú照zhào之zhī真zhēn子zi,北běi磵jiàn老lǎo贼zéi者zhě耶yé。

全文共 86 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北磵和尚:宋代高僧居简,号北磵。

素王:指孔子,因其有帝王之德而无帝王之位。

空王:指佛陀,因佛法讲空性。

恢恢绰绰:形容宽广舒缓,游刃有余。

以一而贯万:用一个核心道理贯穿万事万物。

龙床角边:指皇宫附近,北磵曾受朝廷礼遇。

佛照之真子:北磵是佛照德光禅师的法嗣。

译文

他的格调古朴高雅,神情清爽飘逸。听到一声唯诺,便仿佛登上了孔子的殿堂;看见一抹微笑,就似乎进入了佛陀的居室。他宽宏大量,能用一个真理贯通万象;他寂静寥廓,能将万千现象回归于一。这难道不就是那位八十三岁高龄、住在皇家寺院角落里的北磵老和尚吗?他是南山净慈寺的高僧,是佛照禅师的真正传人,也就是那个被称为“北磵老贼”的人啊。

赏析

此赞高度概括了北磵和尚融通儒释、理事无碍的境界。称呼上先尊后戏(“老贼”),体现了禅门内部亲切无间、破除名相的独特关系,幽默中透着敬意。