水国何年寺，萧条野渡边。
僧驱田雀倦，神抱海犀眠。
细网垂秋屋，残灯泊暝船。
数家枯柳下，犹有旧人烟。
马要寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
马要寺：寺院名。
水国：水乡。
萧条：冷落，寂寞。
野渡：荒野的渡口。
僧驱田雀倦：僧人驱赶田间的麻雀，感到疲倦。
神抱海犀眠：神像抱着海犀牛形状的器物沉睡，或指神像庄严静止。
细网垂秋屋：蜘蛛网或渔网垂挂在秋天的屋顶下。
残灯泊暝船：残余的灯火停泊在昏暗的船只旁。
数家枯柳下：几家住户在枯柳树下。
旧人烟：昔日的生活气息。
译文
这座位于水乡的马要寺，建在荒野渡口的旁边，景象十分萧条冷清。僧人驱赶田间的麻雀，显得疲惫不堪；神像静默伫立，仿佛在怀抱海犀沉睡。细细的蛛网垂挂在秋日的屋檐下，残存的灯火映照着停泊在暮色中的船只。在那几株枯柳树下，依稀还能看到一些旧日人家生活的烟火气息。
赏析
此诗以冷色调描绘马要寺的荒凉景象，通过倦僧、眠神、细网、残灯等意象，营造出一种孤寂、衰败的氛围。结尾“旧人烟”一点亮色，暗示虽破败但仍存生机，含蓄蕴藉，耐人寻味。