晴逼寒笆春满邻，汉奁芳额渐轻匀。
东风未放全消息，雨萼愁香不见人。
山崦早梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒笆：寒冷的篱笆。
汉奁：汉代风格的梳妆盒，此处比喻梅花如美人妆饰。
芳额：芬芳的前额，拟人化描写梅花。
消息：信息，指花开的迹象。
雨萼：沾雨的梅萼。
译文
晴朗的天气逼近寒冷的篱笆，邻居家的春意已满。梅花像汉代美人的妆容一样逐渐匀称精致。东风还没有完全释放出花开的消息，沾着雨水的梅萼含着愁香，静静地等待却不被人看见。
赏析
诗人运用拟人手法，将早梅比作含羞待嫁的美人，细腻地描绘了梅花初绽时的神态。通过“不见人”的描写，突出了梅花孤高自赏、不求闻达的品质。