淳熙天子课农桑，黄合鸿儒绾郡章。
文物升平今已远，断篇流落入僧房。
题范石湖淳熙中出守帖
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范石湖：南宋诗人范成大，号石湖居士。
淳熙：宋孝宗年号。
课农桑：督促农业生产。
黄合：指中书省，宰相办公处。
鸿儒：大儒。
绾郡章：掌管州郡的印信，指出任地方官。
文物升平：指文化繁荣、天下太平的景象。
译文
淳熙年间，天子亲自督促农桑生产；身为中书省高官的大儒范成大，外放担任州郡长官。那时的文化繁荣和太平盛世如今已经远去；只有这断简残篇流传下来，落在了僧人的房间里。
赏析
诗人题跋范成大的手帖，借古讽今。通过回忆淳熙年间的政治清明和文化昌盛，对比当下的衰落，表达了对往昔盛世的怀念和对现实的不满。断篇流入僧房，更增添了几分沧桑感。