祭介石

宋 ·宋诗

末mò俗sú住zhù山shān,尤yóu贵guì黄huáng纸zhǐ。
造zào物wù畀bì公gōng,共gòng衰shuāi病bìng至zhì。
既jì病bìng之zhī矣yǐ,复fù遇yù岁suì艰jiān。
当dāng八bā面miàn风fēng,撑chēng百bǎi漏lòu船chuán。
漫màn刺cì衔xián袖xiù,临lín斋zhāi乞qǐ米mǐ。
骄jiāo儿ér索suǒ饭fàn,饥jī嗔chēn饱bǎo喜xǐ。
我wǒ行xíng四sì方fāng,阅yuè士shì如rú墙qiáng。
小xiǎo智zhì虚xū夸kuā,妄wàng夫fū荒huāng唐táng。
宣xuān绍shào命mìng脉mài,乾qián淳chún气qì魄pò。
天tiān悭qiān地dì閟bì,神shén盍hé宝bǎo惜xī。
冷lěng灰huī粟sù焰yàn,将jiāng晓xiǎo景jǐng星xīng。
泯mǐn灭miè甚shèn易yì,佛fó法fǎ替tì陵líng。
同tóng时shí爱ài憎zēng,异yì世shì悲bēi慨kǎi。
诸zhū君jūn不bù信xìn,有yǒu遗yí录lù在zài。
我wǒ作zuò苦kǔ语yǔ,模mó写xiě虚xū空kōng。
泪lèi尽jǐn血xuè续xù,夫fū岂qǐ为wèi公gōng。

全文共 175 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

介石:人名,字介石。

黄纸:指官方文书或敕令,此处暗示住持需靠官府支持。

漫刺:名片,泛指书信或拜帖。

临斋乞米:典出颜真卿《乞米帖》,形容生活困顿。

宣绍命脉:指北宋宣和、南宋绍兴年间的文化正统。

乾淳气魄:指宋孝宗乾道、淳熙年间的盛世气象。

粟焰:微小的火光。

景星:吉祥之星。

替陵:衰落。

译文

末世风气住在山中,尤其看重官府黄纸支持。造物主给予先生,让他遭遇衰老疾病。已经病了,又遇到荒年。在八面来风中,支撑着百漏之船。拿着名片去拜访,到斋堂乞讨粮食。骄横的儿子索要饭菜,饿了生气饱了欢喜。我行走四方,阅人无数。小聪明者虚夸,狂妄者荒唐。宣和绍兴的文化命脉,乾道淳熙的气魄。天地吝啬隐藏,神灵何不珍惜?冷灰中一点火星,黎明前的景星。泯灭很容易,佛法衰落。同时代的愛憎,异世的悲慨。各位不信,有遗录存在。我作苦语,描绘虚空。泪尽血续,难道只是为了先生吗?

赏析

文章真实记录了介石先生晚年生活的艰辛与困境,如“撑百漏船”、“乞米”等细节极具画面感。作者借此反思时代文化的衰落,将个人悲剧上升到历史高度。语言质朴沉郁,充满了对现实无奈的批判和对理想消逝的痛惜。