诗词帝 诗者，志之所之也

祭粹古云代

宋 ·宋诗

乌wū乎hū古gǔ云yún，蔚wèi有yǒu时shí誉yù。
执zhí古gǔ刀dāo尺chǐ，割gē弃qì华huá组zǔ。
宿sù钞chāo成chéng山shān，臆yì断duàn意yì取qǔ。
群qún疑yí塞sāi胸xiōng，耳ěr领lǐng心xīn悟wù。
汲jí汲jí著zhù书shū，恢huī恢huī养yǎng士shì。
猗yī公gōng之zhī起qǐ，惟wéi皇huáng有yǒu旨zhǐ。
猗yī法fǎ之zhī嗣sì，惟wéi北běi峰fēng有yǒu子zi。
远yuǎn矣yǐ北běi峰fēng，曰yuē公gōng是shì似shì。
胡hú不bù百bǎi年nián，后hòu学xué之zhī思sī。
公gōng不bù百bǎi年nián，后hòu学xué思sī之zhī。
矧shěn予yǔ卜bo邻lín，岁suì寒hán畴chóu依yī。
稚zhì予yǔ阅yuè朋péng，至zhì老lǎo无wú几jǐ。
惟wéi兹zī不bù磨mó，昭zhāo然rán永yǒng垂chuí。

全文共 143 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

粹古云代：人名，字粹古，号云代。

蔚有时誉：享有美好的声誉。

刀尺：裁剪工具，比喻评判标准。

华组：华丽的丝带，比喻虚饰的文采。

北峰：指禅宗北派祖师或某位高僧。

卜邻：选择邻居居住，比喻志同道合。

畴依：依靠的对象。

译文

唉！古云先生，享有盛誉。他坚持古老的道德标准，摒弃华丽的装饰。积累笔记如山，凭直觉判断取舍。群疑堵塞胸中，用心领悟道理。急切地著书立说，宽厚地供养士人。先生崛起，是因为皇上有旨。法脉继承，只有北峰有传人。遥远的北峰，说先生很像他。为何不能活百年，让后学思念？先生没活百年，后学却思念他。何况我与他比邻而居，年老时依靠谁呢？从小一起交友，到老剩无几。唯有这不朽的精神，昭然永垂后世。

赏析

这是一篇简短有力的祭文，着重强调粹古云代在学术和道德上的严谨态度。通过“执古刀尺”、“割弃华组”等形象化的描述，刻画了一位不随波逐流、坚守原则的学者形象。结尾点明邻里之情与生死之隔，余韵悠长。