题严陵潇洒亭

宋 ·宋诗

天tiān遣qiǎn溪xī山shān付fù客kè星xīng,翠cuì屏píng中zhōng界jiè玉yù澄chéng泓hóng。
无wú边biān潇xiāo洒sǎ寸cùn心xīn远yuǎn,有yǒu分fēn登dēng临lín双shuāng眼yǎn明míng。
浄jìng洗xǐ胸xiōng中zhōng参cān范fàn老lǎo,细xì於yú诗shī里lǐ勘kān元yuán英yīng。
千qiān年nián相xiāng望wàng神shén相xiāng入rù,一yī脉mài清qīng风fēng要yào主zhǔ盟méng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严陵:即严光,字子陵,东汉隐士,隐居富春江畔。

客星:指严光,传说汉光武帝刘秀与严光同榻而眠,太史奏报有客星犯御座。

澄泓:清澈深邃的水。

范老:指范仲淹,宋代名臣,曾在此地留下诗文。

元英:可能指唐代诗人刘禹锡(字梦得,号中山),或其他文人,此处借指高洁之士。

主盟:主持盟约,引申为引领风气或作为典范。

译文

上天特意将这片溪山美景交付给像严子陵这样的隐逸高士,翠绿的屏风般的山峦中间,环绕着一汪清澈深邃的碧水。那种无边无际的潇洒意境让人心神飘远,有幸登临此地的人双眼都会变得清明透亮。在这里可以洗净胸中的尘俗,仿佛能与范仲淹等先贤精神相通;细细品味诗句,也能在诗中考证出如刘禹锡般的高雅情怀。千年以来,人们遥望此地,精神得以交融,这一脉清风值得后人去推崇和效法。

赏析

此诗借题咏严陵潇洒亭,表达了对隐逸高风的向往和对先贤精神的追慕。诗中运用典故,将自然景观与人文精神紧密结合,强调了山水对人心灵的净化作用,以及跨越时空的精神共鸣,格调高雅,意境深远。