三才中立囿形均，昧者拘拘利乃身。
不道有身皆有血，岂应知我不知人。
其间一物容亏性，是即四肢顽不仁。
洞洞八荒皆我闼，豁然窥见等天真。
咏以人与天地万物为一体刻印章诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三才：天、地、人。
囿形均：形体局限相同。
昧者：愚昧的人。
拘拘利乃身：局限于自身的利益。
顽不仁：麻木不仁。
洞洞八荒：广阔无边的八方荒远之地。
闼（tà）：门。
天真：天然本性，道家术语。
译文
天地人三才之中，我们的形体限制是一样的，但愚昧的人却只局限于自己的私利。既然都有身体血液，难道应该只知道爱自己却不知道爱别人吗？如果其中任何一个生命体受到损害，那就是四肢麻木不仁的表现。当你能洞察广阔的八荒大地都像是自家的门户一样亲近时，就能豁然窥见万物平等的天然本性。
赏析
此诗基于印章内容“人与天地万物为一体”，阐发了儒家仁爱思想和道家天人合一的观念。作者批判了狭隘的自我中心主义，倡导推己及人、关爱万物的博大胸怀，逻辑严密，说理透彻，具有强烈的伦理教化意义。