寄刘成道

宋 ·宋诗

归guī淮huái方fāng向xiàng浙zhè,度dù尽jǐn一yī年nián寒hán。
想xiǎng见jiàn添tiān诗shī卷juǎn,传chuán闻wén摄shè酒jiǔ官guān。
雨yǔ多duō江jiāng溆xù暗àn,米mǐ贱jiàn客kè愁chóu宽kuān。
旧jiù友yǒu参cān台tái幕mù,应yīng留liú看kàn牡mǔ丹dān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘成道:人名,戴栩的朋友。

淮:淮南地区。

浙:浙江地区。

摄酒官:代理管理酒务的官员。

江溆(xù):江边浅水处。

台幕:御史台或幕府。

译文

你回到淮南之后又要前往浙江,已经度过了整整一年的寒冷时光。我想你肯定又增添了许多新的诗篇,听说你现在正代理着管理酒务的小官。雨水很多使得江边显得昏暗,米价便宜倒是让旅人的愁绪稍微宽慰了一些。旧日的朋友都在幕府任职,你应该会留下来欣赏那里的牡丹花吧。

赏析

这是一首寄赠友人的诗,情感真挚平淡。诗中既有对朋友仕途生活的关切(摄酒官),又有对生活细节的体察(雨多、米贱)。通过想象朋友的生活场景,拉近了时空距离,体现了宋代文人之间深厚的友谊和生活化的审美情趣。