割镫难留乘马东，花枝争看袅长红。
衮衣空使斯民恋，绿竹谁歌入相同。
饯刘恭父二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
割镫：切断马镫带，比喻决绝离去或难以挽留。
乘马东：骑马向东去。
袅长红：形容花枝摇曳，红色鲜艳。
衮衣：古代三公穿的礼服，代指高官。
斯民：这些百姓。
绿竹：《诗经》篇名，歌颂卫武公德行，此处喻指刘恭父。
入相同：进入宰相行列。
译文
即使剪断马镫也难以留住你骑马东去的脚步，路边的花枝争相展示着鲜艳的红色。你的离去让百姓空留眷恋之情，不知将来谁能像歌颂绿竹那样，把你比作即将入朝的宰相呢？
赏析
此诗写送别，通过“割镫难留”表现离别的急切与无奈，借百姓恋慕和花枝争艳烘托气氛，表达了对友人前程的祝愿及不舍。