儒流今以术为资，满腹星躔洞隠微。
自号镜台须自照，逢人休浪泄天机。
又赠术士薛镜台二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
儒流：读书人，儒家学者。
术：指算命、占星等方技术数。
资：凭借，依靠。
星躔（chán）：星辰运行的轨迹，代指天文历法知识。
洞隠微：洞察隐秘细微之事。
镜台：薛镜台的号，此处一语双关，既指其名，又喻自省。
天机：上天的秘密，指命运或自然规律。
译文
现在的读书人往往把方术当作谋生的资本，他们满腹经纶，精通星象运行，能够洞察那些隐秘细微的道理。既然你自号为“镜台”，就应该经常自我反省照见内心；遇到别人时，千万不要随意泄露那些不可言说的天机。
赏析
诗人对当时儒生依赖方术的现象进行了含蓄批评，同时劝诫术士要修身自省，谨守口风。诗中“镜台须自照”一句，将名字转化为道德隐喻，富有哲理意味。